Brokenhearted Flower 碎心花幻想曲

Fantasy on Taiwanese Old Melodies for Piano Trio

      〈碎心花〉為1934年古倫美亞唱片公司發行的台語流行歌曲。周添旺創作的歌詞以女子口吻訴說被薄情郎辜負的悲哀怨恨。鄧雨賢以五聲音階譜成的旋律，將哀怨之情化成典雅婉約的幽美意境。

      此幻想曲將歌曲發展成大三段、具故事性的長篇樂章。一再出現的歌曲旋律有如縈繞腦海揮之不去的回憶；主題由小提琴、大提琴、鋼琴輪流奏出，發揮其各自音域特色，搭配對位聲部，賦予樂章戲劇性的起伏轉折，彷彿女子陷入回憶漩渦中的情緒波瀾。中段的小調探戈激情而悲壯，前後有三樂器的獨奏樂段，不僅炫技，更刻畫了主角在漸漸高漲的情緒之中陶醉、陷入冥想、與自己和解的心理歷程，在此樂章的抒情個性中顯得格外突出。再現部中，〈思慕的人〉與〈月夜愁〉兩歌曲旋律出現在對位聲部，更加深淒美幽怨之傷感氣氛。

Peach Blossom Takes the Ferry 桃花過渡

 Taiwanese Traditional Tune arranged for Piano Trio.

      〈桃花過渡〉為車鼓調一種，源自嘉南平原。表演時一男一女分別扮演擺渡伯與桃花女，兩人在互相調侃中唱出一年中十二個月份的節氣，幽默而逗趣。

      此三重奏樂章表現原歌謠詼諧歡樂、熱鬧活潑的個性，以弦樂弓法創造律動，模擬載歌載舞的動感。三樂器均有炫技表現，兼具抒情與華麗質感，能發揮此編制的音響效果特色。